El umbral del infinito que encierra el viento

"Volveré sobre las aguas del cielo".


(Fragmento de "Poema 18, en "De Tout- à- coup" Vicente Huidobro.)



Luminosa oscuridad

"La mediocridad es un páramo sin heridas ni cicatrices. 
... ni siquiera genera espejismos".


(Fragamento de "Cicatrices" -   Esther Seligson.)

En el insomnio de la memoria

" Ambos absolutos, sin embargo, implican una cicatriz cuyos bordes siempre supuran. 
Cicatriz: Concierto de voces insepultas en el insomnio de la memoria..




  .. Uno creería que toda cicatriz implica una herida previa. No siempre es así: 
hay cicatrices genéticas. Algunas otras se heredan ... 
los errantes contaminamos con el olor de nuestras cicatrices abiertas 
el horizonte de cualquier viaje que emprendamos, por inédito que sea.
...Trasterrado: El que siembra en sus cicatrices de antaño 
heridas presentes y futuras que nunca cerrarán.

(Fragmento de "Cicatrices",  Esther Seligson.)     

Errancias

"Entre la distancia y la lejanía el desencanto como refugio, la intemperie navío, ... 
travesía incierta la realidad diluye sus texturas ... 
La soledad no pregunta, es su propia respuesta"... 



(Fragmento de "Soliloquios" de Esther Seligson.)

La inocencia de una voz

"- Eres una poeta.
- ¿Qué es eso?
- Alguien que canta canciones.
- No, eso es una sirena".


(Diálogo de la película "Papusza", con guión de Joanna Kos-Krauze y Krzysztof Krauze, sobre la vida de Bronislawa Wajs, 
primera poeta gitana 
cuya obra fue publicada en Polonia).

La materia de los símbolos

Limpideces

"El agua no tiene sinembargos, se va en limpideces"


("Celebración del lenguaje", Adolfo Colombres.)

Ciudad del deseo edificada con sueños y memorias

"Lo que le importa  ...  es descubrir las razones secretas que han llevado a los hombres a vivir en las ciudades, razones que puedan valer más allá de todas las crisis. 



Las ciudades son un conjunto de muchas cosas: memorias, deseos, 
signos de un lenguaje; 
son lugares de trueque, como explican todos los libros de historia de la economía, 
pero estos trueques no lo son sólo de mercancías, 
son también trueques de palabras, de deseos, de recuerdos. ”.

(Fragmento "Las ciudades invisibles, Italo Calvino.)

Líneas

 "Las multitudes tienen respuestas a preguntas que todavía no se formularon, 
y tienen la capacidad de sobrevivir a los muros. 


Las preguntas aún no se formularon porque hacerlo exige palabras y conceptos que suenen verdaderos...
Con nuevos conceptos, las preguntas se formularán pronto, ya que la historia supone precisamente ese proceso de interrogación. 
...Mientras tanto, las respuestas abundan en la múltiple ingeniosidad de las multitudes para arreglárselas, su rechazo a las fronteras, su búsqueda de hoyos en los muros, ...
 su creencia en la continuidad, 
su recurrente admisión de que los dones de la vida son pequeños y preciosos. 
Esta noche siga con el dedo la línea del cabello de ella (él) antes de dormir". 

(Fragmento de "Diez notas sobre los muros", John Berger.)

Coordenadas

"Aquí -es decir, aquel barco en el que remonté el río de arena:
amarrado 
fondea en el sueño ..." 


(Fragmento de "Aquí", Paul Celan.)

Las fragilidades de lo distinto

  “En los despueses se aprende que las fragilidades de lo distinto 
se asientan en ese cofre interno  


 que no reconoce señor  por poderoso que sea, y más si se haya en lejanías. 
 Así pues, desprendidos de sus ataduras, distintos como éramos, 


nadando en dos corrientes, buscábamos el rigor de las afnidades.”  


(Fragmento de "Río de las congojas", Libertad Demitrópulos.)

Malabares de letras

"Contar cuentos es también una especie de malabarismo ... 
Mantienes en el aire un montón de relatos diferentes y los haces girar, 
y si eres bueno no se te cae ninguno." 


(Fragmento de "Harún y el Mar de las Historias", Salman Rushdie.)

Memoria del gesto inacabado

Cuando los dedos de arena se deshacen,
La dureza de la piedra sólo es memoria


Del gesto inacabado.
Azul de cielo y verde de alga honda,
Veo la playa del mundo, fresca y lisa,
Y el rostro dibujado".


 ("Cuando los dedos de arena", José Saramago.)

El Océano de las Corrientes de las Historias

"Miró las aguas y vio que estaban formadas por mil mil mil y una corrientes diferentes, 
cada una de un color, que se entretejían como un tapiz líquido formando un bordado de una complejidad que te cortaba la respiración. 
Iff explicó que eran las Corrientes de las Historias y que cada una de aquellas hebras de colores representaba y contenía una sola historia. 
Las distintas zonas del Océano almacenaban distintas clases de historias y, 
puesto que allí podían hallarse todas las historias que se habían contado 
y muchas que todavía estaban en proceso de invención, 
el Océano de las Corrientes de las Historias era, 
en realidad, la mayor biblioteca del universo.


Y, puesto que las historias estaban archivadas en forma fluida, conservaban la facultad de cambiar y transformarse en nuevas versiones de sí mismas, de unirse a otras historias 
y convertirse en historias diferentes; de manera que, 
a diferencia de una biblioteca de libros, 
el Océano de las Corrientes de las Historias era mucho más que un almacén de relatos. 
No estaba muerto, sino vivo" 

(Fragmento de "Harún y el Mar de las historias", Salman Rashdie.)

Viaje al silencio



... "el rumor de la tierra que giraba sobre su eje; y al fin el silencio puro, el silencio medicinal que llenaba los oídos, se hacía canto y arrullaba;
 porque el silencio es el principio y el fin de toda música "....

(Fragmento de "Antígona Vélez, Leopoldo Marechal.)

Niñez-paisaje

“No creo que exista en el mundo un silencio más profundo que el silencio del agua. 
Lo sentí en aquella hora y nunca lo he olvidado. 
Allí estuve hasta no distinguir la boya que sólo la corriente hacía oscilar un poco, y, por fin, con la tristeza clavada en el alma, enrollé el hilo y regresé a casa… 


Aquel barbo había vivido mucho, debía ser, por la fuerza que demostró, una bestia corpulenta, pero seguro que no moriría de viejo, alguien lo pescaría cualquier otro día. De alguna manera, con mi anzuelo enganchado en las agallas, 
tenía mi marca, era mío”…

(Fragmento de "Las pequeñas memorias", José Saramago.)

Los límites de la ciudad


“Ahora diré cómo es Octavia, ciudad telaraña. Hay un precipicio entre dos montañas abruptas: la ciudad está en el vacío, atada a las dos crestas 
por cuerdas y cadenas y pasarelas. . 


Ésta es la base de toda la ciudad: una red que sirve para pasar y sostener. 
Todo lo demás, en vez de alzarse encima, 
cuelga hacia abajo: escalas de cuerda, hamacas, 
casas en forma de bolsa



“Suspendida en el abismo, la vida de los habitantes de Octavia es menos incierta que en otras ciudades. Saben que la resistencia de la red tiene un límite”.


(Fragmento de "Las ciudades invisibles", Italo Calvino.)

Por esos soles que nos fueron mezquinos

... "Entonces lloramos
arduos ruedos de lágrimas
por esos soles que nos fueron mezquinos...
las sombras nuestras de cada día
...

por la mitad en sombra
tan lejos de la estación 
tan extranjera.".




(Fragmento de "Eclipse", Olga Zamboni.)

De raíces y sombras

"En este jardín no había ninguna diversidad,...
Sólo había un árbol. Uno solo. El jardín era eso, ese árbol”.


(Fragmento de"Lluvia de verano", Margeuerite Duras. 

Máscaras del agua

 

Y así fuera del tiempo, 
la lluvia viene a poner un punto, con una sola gota.
Puede escribir,en cualquier superficie
sobre la tierra. 
Hay pocos lectores capaces
de leer con los dedos un lenguaje húmedo  aunque escurridizo.
La tormenta no juega en tardes de rondas.
Baila en su disfraz de carnaval 
con su máscara torrencial.
y por detrás de esos velos de agua
clama por los que tienen sed.

("Máscaras del agua", Clay Donovan.)