Mostrando entradas con la etiqueta Paul Celan. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Paul Celan. Mostrar todas las entradas

Queda la brisa

"Estar, a la sombra
de la llaga en el aire.

No-estar-por-nadie-ni-por-nada.
No reconocido,

solamente 
por ti

Con todo lo que cabe dentro, 
sin habla
también" .

 ("Cambio de aliento", Paul Celan, versión de Felipe Boso)
.

Coordenadas

"Aquí -es decir, aquel barco en el que remonté el río de arena:
amarrado 
fondea en el sueño ..." 


(Fragmento de "Aquí", Paul Celan.)